Archives

Six TOTO Products Receive Red Dot Design Awards 2021 TOUCHLESS FAUCET TLE24 series wins “Best of the Best”   TOTO LTD. (Headquarters: Kita-Kyushu-shi, Fukuoka Prefecture; President: Noriaki Kiyota) has received design awards for six of its products as part of the Red Dot Design Award 2021※1 , a prestigious international design award scheme. Among the […]

TOTO LTD. (Headquartered in Kitakyushu-city, Fukuoka; President: Noriaki Kiyota) will be participating in the world’s biggest international fair specializing in bath, toilet, building, indoor heating, air conditioning, and renewable energy, International Sanitary and Heating 2021 (hereinafter, “ISH”) (March 22-26, 2021*1). ISH has been held in Germany (Frankfurt) every other year, but due to the current […]

ＴＯＴＯ株式会社（本社：福岡県北九州市、社長：清田 徳明）の登録商標「ウォシュレット」が12月2日（水）、「日本ネーミング大賞2020」家電・ゲーム部門の優秀賞を受賞しました。 今回が第1回目となる「日本ネーミング大賞」（主催：一般社団法人日本ネーミング協会、審査委員長：太田光[爆笑問題]）は、ネーミングの重要性を広く社会に発信することで産業の進展に寄与することを目的に、優れたネーミングを選出・表彰するために創設されたものです。 審査対象となったネーミングは2,016点で、「飲料部門」「自動車部門」など15部門ごとに1点ずつ優秀賞が選ばれました。「家電・ゲーム部門」の優秀賞に選ばれた「ウォシュレット」は、「クリエイティビティも高く、カテゴリーを代表する商品名としての世の中への浸透力」および「国際的に通用するネーミングとして“ネーミングの重要性”を掘り起こすことができた2020年に讃えるべきネーミング」と評価されました。 「ウォシュレット」発売40周年、累計出荷5300万台突破 ＴＯＴＯの温水洗浄便座「ウォシュレット」は、1980年6月より発売開始し、今年（2020年）で40周年を迎えました。ネーミングの由来は、「Let’s Wash!（さあ、おしりを洗いましょう！）」を逆にしたものです。 「ウォシュレット」は、日本を代表するコピーライター・仲畑貴志氏による1982年のテレビコマーシャル「おしりだって、洗ってほしい。」で一気に認知度が上がりました。しかし、“おしりを洗う”という新しいトイレ習慣は実際に体感いただかないと価値が伝わりにくく、ウォシュレット搭載車でのデモンストレーション、設置場所を地図にまとめたパンフレットなど、さまざまな認知活動を展開しました。また、1986年のアメリカを皮切りに、日本と同じ「WASHLET」の商品名で海外展開を進めてきました。 今では海外での出荷台数が年間63万台（2019年度実績）、累計出荷台数（日本＋海外）は2020年4月に5300万台を突破。日本国内での温水洗浄便座の一般世帯への普及率（他社品含む）は80.3％（2019年、内閣府調べ）となり、日本では“おしりを洗う”習慣が当たり前となりました。ＴＯＴＯは、海外でも“おしりを洗う”習慣を更に広めるべく、「WASHLET」のネーミング（ブランド）を世界中に広めていきます。 ＜ご参考＞「ウォシュレット」40周年のニュースリリース（2020年6月23日発行済） https://jp.toto.com/company/press/2020/06/23_010566.htm ご存知ですか？「ウォシュレット」トリビア ①「ウォシュレット」はＴＯＴＯの商品名（登録商標）です ＴＯＴＯの温水洗浄便座「ウォシュレット」は、お陰様で日本の多くの皆様に認知いただいています。もしかすると、“トイレでおしりを洗う装置”全般のことを“ウォシュレット”と誤解されている方もおられるかもしれません。 「ウォシュレット」のネーミングが広く浸透していることは有り難い話なのですが、「ウォシュレット」はＴＯＴＯ株式会社の登録商標（日本第1665963号）です。 商標法第１条には、「この法律は、商標を保護することにより、商標の使用をする者の業務上の信用の維持を図り、もつて産業の発展に寄与し、あわせて需要者の利益を保護することを目的とする」とあります。ＴＯＴＯが製造・販売する温水洗浄便座の商品名（登録商標）だけが「ウォシュレット」であることをご理解いただければ幸いです。 ②「ウォシュレット」には原型があった 「ウォシュレット」には原型があり、アメリカからもたらされました。ＴＯＴＯは、1980年の「ウォシュレット」発売に先立つこと16年前の1964年12月より、アメリカン・ビデ社（アメリカ）の「ウォッシュエアシート」という温水洗浄便座の輸入販売を始めていました。また、1969年11月からは暖房便座機能を追加して国産化したウォッシュエアシートを販売していました。 ウォッシュエアシートは、痔を患っているなど紙でおしりを拭きづらい方むけに開発された医療用で、「温水の温度が安定しない」「浴び心地が悪い」といった課題のある商品でしたが、“清潔で快適なトイレ”という新しいニーズへの手応えをＴＯＴＯにもたらしました。 1978年11月、このニーズに応える新商品の自社開発を決断し、ICとセンサーによる高度な温度制御などを一新した温水洗浄便座「ウォシュレット」が、1980年6月に発売されました。 ③中国で「WASHLET」は「卫洗丽」 外来語も含めて全てを漢字で表す中国では、例えばマラソンは「马拉松（マーラーソン）」のように、中国語での発音が近い漢字を組み合わせて表現します。 「WASHLET」も例外でなく、中国での商品名は「卫洗丽（衛洗麗・ウェイシーリー）」となります。当てられている漢字も、「“衛”生的におしりを“洗”って綺“麗”にする」という意味になっています。 ④最近の「ウォシュレット」は、全て“水玉連射”でおしりを洗っている ワンダーウェーブ洗浄搭載機種は1999年から、それ以外では2012年から、おしり洗浄を“水玉連射”方式に順次切り替えてきました。現在発売している海外含めた全ての「ウォシュレット」は水玉連射になっています。 水玉連射にすると、従来の半分以下の水量でも、たっぷりした浴び心地を実現できます。それまで上位機種の「ウォシュレット」は、お湯を貯めるタンクが横に飛び出した“貯湯式”で、水量をたっぷりつかうことで洗浄感を出していました。1999年、「ワンダーウェーブ洗浄」の開発により、1秒間に約70発の水玉連射することで、洗浄水量の限界から洗浄感に課題のあった“瞬間式”でも十分な浴び心地を実現。また長く使用する際に、途中でお湯が切れることもなくなりました。以降、ワンダーウェーブ洗浄搭載機種はタンク不要の瞬間式となり、すっきりしたシンプルデザインとなりました。 ワンダーウェーブ洗浄は、電磁ポンプをつかって周期的に水のスピードを変化させることで水玉をつくっています。2012年に開発された「バルーンジェット技術」は、ノズル先端を工夫し、水と空気の抵抗の差を利用することで水の周期的なスピード変化を作り出すことに成功し、ポンプレスでの水玉連射が可能となりました。現在ではワンダーウェーブ洗浄搭載機種以外の全ての「ウォシュレット」※1にバルーンジェット技術が使われています。 一方、ワンダーウェーブ洗浄も進化をつづけており、2017年以降は水玉に空気を含ませて大粒化して浴び心地を向上させた「エアインワンダーウェーブ洗浄」が搭載されています。 ちなみに、1999年以降グローバルに展開されている現在の「ウォシュレット」のロゴですが、「e」の上の2つの点はワンダーウェーブ洗浄の水玉を表現したデザインとなっています。 ※1：バルーンジェット技術が使われている「ウォシュレット」は、瞬間式または貯湯式となります

TOTO (Thailand) Co., Ltd. would like to announce that “TOTO TECHNICAL CENTER BANGKOK” at G Tower Grand Rama 9 Will be temporarily closed during new year holiday From 30 December 2020 – 3 January 2021 We will open normally on 4 January 2021 ⏰ Office Hours: Mon. – Fri. 08:00 – 17:00 hrs. For anyone […]

TOTO Ltd. (Headquarters: Kitakyushu, Fukuoka; President: Noriaki Kiyota) is pleased to announce that In October 2020, the total number of NEOREST series SMART TOILET shipped in Japan and overseas exceeded 3 million. The project to “Create a toilet like none other” began in 1988, in pursuit of a next-generation toilet meeting the highest standards of […]

“TOTO” starts operating WASHLET Factory in Thailand (Saraburi) with the investment of 1,073 million baht. The building area is estimated 49,000 square meters. Production capacity is 450,000 pieces per year. TOTO releases new model of WASHLET which is made in Thailand with Japan quality. Mr. Takayasu Shimada – the president of TOTO (Thailand) Co., Ltd. […]

According to our announcement about TOTO Technical Center Bangkok will be temporary closed on 23 March 2020. TOTO Thailand would like to announce that ❝ TOTO Technical Center Bangkok ❞ at G Tower Grand Rama 9 ❝ OPEN NORMALLY ❞ From 27 April 2020 onward Office Hours.(Mon. to Fri. 8.00 to  17.00 hrs.) For further […]

TOTO Ltd. [headquartered in Kitakyushu City, Fukuoka; President, Representative Director: Madoka Kitamura]won an internationally prestigious design award, Red Dot Design Award 2020 for six products in total , including NEOREST DH, [Integrated toilet] and TA Series Vessel Wash Basin. Red Dot Design Award is a prestigious international design award dating back to 1955. Organized by […]

According to the official announcement of the Bangkok Metropolitan Administration about “The venues to be close” on 21 March 2020. TOTO (Thailand) is ready to strictly cooperate with government measures in order to solve the COVID-19 crisis in Thailand. TOTO (Thailand) would like to announce that TOTO Technical Center Bangkok at G Tower Grand Rama […]

“TOTO” starts operating WASHLET Factory in Saraburi with the investment of 1,073 million baht. The building area is estimated 49,000 square meters. Emphasizes on manufacturing WASHLET in order to support market needs. Production capacity is 450,000 pieces per year. Guarantees the world No.1 WASHLET. Mr. Takayasu Shimada – the president of TOTO (Thailand) Co.,Ltd. which […]

*1: “WASHLET™” is a registered trademark of TOTO Ltd. Cumulative shipments of the electric toilet seat with bidet function, WASHLET™ sold by TOTO Ltd. (headquarters: Kitakyushu City, Fukuoka; President: Madoka Kitamura) surpassed 50 million in March 2019. (Total in Japan and overseas for spray seats and Integrated toilet). In the 38 years and 8 months […]

Shows off technologies to guarantee the world class sanitary ware brand. Invested 2,800 million baht, TOTO shows off the no.2 factory in Saraburi. Production capacity is 420,000 pieces per year. Shows off automation machines which are accurate and effective. Greenovation that is environmentally friendly. Releases 3 new models of NEOREST Series and 4 new models […]

NEOREST AH และ NEOREST RH『 iF DESIGN Awards 2019』 บริษัท TOTO ได้มุ่งมั่นที่จะผลิตสินค้าที่มีความงดงามควบคู่ไปกับเทคโนโลยีอย่างไม่หยุดยั้ง และในครั้งนี้สินค้าใหม่ทั้ง 2 รุ่นก็สามารถคว้ารางวัลนี้มาได้เช่นกัน สำหรับสุขภัณฑ์พร้อมฝารองนั่งอัตโนมัติ WASHLET*1 รุ่น “NEOREST AH และ RH” นี้ มีเทคโนโลยีประหยัดน้ำและสามารถทำความสะอาดได้ด้วยน้ำบริสุทธิ์ EWATER+ อีกทั้งยังโดดเด่นด้านดีไซน์ความสวยงามของรูปทรงที่ผสมผสานเป็นหนึ่งเดียวทั้งตัวโถสุขภัณฑ์และฝารองนั่ง ทำให้เป็นที่ยอมรับในกลุ่มลูกค้าทั่วโลก 『 iF DESIGN Awards 2019 』 เปิดตัวในปี 1953 เป็นรางวัลที่ได้รับการยอมรับเรื่องคุณภาพที่โดดเด่นในด้านการออกแบบ โดยมีความครอบคลุมทุกด้านในแวดวงการออกแบบผลิตภัณฑ์ รางวัลนี้ให้ความสำคัญด้านนวัตกรรมการออกแบบ ดังนั้นจึงเป็นที่ยอมรับในเครือข่ายผู้หลงใหลการเปลี่ยนแปลงที่ไม่หยุดยั้งของนวัตกรรมการออกแบบทั่วโลก ในปีที่ผ่านมามีผลิตภัณฑ์ที่ถูกส่งเข้าประกวดมากมายและไม่ต่ำกว่า 50 ประเทศ โดยเฉพาะในปีนี้จำนวนผลิตภัณฑ์ที่ถูกส่งเข้าประกวดมีจำนวนถึง 6,375 รายการ จาก 52 ประเทศ และผลิตภัณฑ์ TOTO ก็ได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้มาติดต่อกันเป็นปีที่ 6 แล้ว ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับรางวัลในปี 2019 […]

งานเปิดตัว TOTO Technical Center Bangkok มี 2 ช่วงด้วยกัน ช่วงของสื่อมวลชนและผู้แทนจำหน่าย ในวันนี้เราได้รับเกียรติจาก คุณไดจิโระ โนกาตะ ประธานบริษัทโตโต้ (เอเชีย โอชีเนีย) จำกัด, คุณชินยะ ทามูระ ประธาน บริษัทโตโต้ (ประเทศญี่ปุ่น) จำกัด, คุณฮิโรยูกิ ซูซูกิ ประธาน บริษัทโตโต้ (ประเทศไทย) จำกัด,คุณประภากร วทานยกุล ประธานและกรรมการผู้จัดการ บริษัทสถาปนิก 49 จำกัด และคุณเมธินทร์ จันทรอุไร กรรมการบริหาร บริษัทสถาปนิก 49 จำกัด มาร่วมเปิดงานในครั้งนี้ด้วย   TOTO Technical Center มีขนาดพื้นที่รวม 700 ตารางเมตรตั้งอยู่ ณ อาคารจี ทาวเวอร์ แกรนด์ พระราม 9 ชั้น 12 ที่กำลังจะเป็นย่านธุรกิจแห่งใหม่ใจกลางกรุงเทพมหานครครั้งนี้ถือเป็นความร่วมมือครั้งสำคัญของดีเวลลอปเปอร์ระดับแถวหน้าของเมืองไทยอย่างบริษัท […]

GREEN GOOD DESIGN Awards 2018 TOTO Ltd. (HQ: Kitakyushu, Fukuoka, Japan, president: Madoka Kitamura) won the Green Product/Graphic Design Award, one of the categories of the world-class GREEN GOOD DESIGN Awards 2018, for “WASHLET” equipped with EWATER+ (including seat toilet and integrated toilet). The award is given to a product with an environmentally friendly design and innovative technology.  It […]

โตโต้ผู้ผลิตสุขภัณฑ์และก๊อกน้ำรวมถึงอุปกรณ์ในห้องน้ำรายใหญ่ที่สุดในโลก โดยมียอดขายกว่า 5.1 พันล้านเหรียญต่อปีได้แถลงผลประกอบการ และตอกย้ำความสำเร็จในการจัดจำหน่ายสินค้านวัตกรรมที่ประสบความสำเร็จอย่าง คาดไม่ถึงด้วยยอดขายกว่า 40ล้านชิ้นทั่วโลกตั้งแต่มีการจัดจำหน่ายที่ประเทศญี่ปุ่นในปี 2523 กว่า 35 ปีที่ผ่านมา โตโต้สามารถเพิ่มยอดขายฝารองนั่งอัตโนมัติ WASHLETได้อย่างรวดเร็ว และมีการส่งออกไปยั่งทั่วโลก อาทิ สหรัฐอเมริกา เยอรมันฝรั่งเศสเกาหลีฟิลิปปินส์ประเทศไทยสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์อินโดนีเซีย ไต้หวันอินเดียบราซิลเม็กซิโกจีนสิงคโปร์เกาหลี และสหราชอาณาจักร เป็นต้น   ฝารองนั่งอัตโนมัติ WASHLET ฝารองนั่งอัตโนมัติ WASHLET เป็น ฝารองนั่งที่รวมนวัตกรรมและเทคโนโลยีขั้นสูงไว้มากมายเพื่อให้ผู้ใช้ได้รับ ความสะดวกสบายและความสะอาดสูงสุดอย่างที่ไม่เคยรู้สึกมาก่อน  ระบบการฉีดชำระที่ผสมผสานกับการทำงานด้วยเทคโนโลยี AIR-IN WONDER WAVE จะ ทำหน้าที่ปล่อยน้ำออกมาอย่างนุ่มนวลและอุ่นสบาย หลังจากนั้นยังมีระบบเป่าแห้งโดยการใช้อุณหภูมิที่สูงเพื่อไล่ความชื้นแทน การใช้กระดาษทิชชู่ซึ่งสามารถลดการใช้กระดาษและเป็นการรักษาสิ่งแวดล้อมได้ อีกด้วย คุณลักษณะอันโดดเด่นของ TOTO WASHLET   ทำความสะอาดก้านฉีดชำระอัตโนมัติทั้งก่อนและหลังการใช้งาน ในช่วงแรกนั้น  ก้านฉีดชำระจะปล่อยน้ำออกมาทำความสะอาดก่อนการใช้งาน  แต่ผู้ใช้งานอาจยังกังวลเกี่ยวกับความสะอาดของก้านฉีดชำระ  TOTO  จึงได้เพิ่มระบบของการทำความสะอาดก้านฉีดชำระทั้งก่อนและหลังการใช้งาน  และนอกจากนั้นปัจจุบันก้านฉีดชำระของ TOTO ถูก ผลิตจากเรซิ่น  ซึ่งมีคุณสมบัติในการต้านทานสิ่งสกปรก  บวกกับมีพื้นผิวเรียบและลื่น  จึงทำให้สิ่งสกปรกต่างๆ ไม่สามารถเกาะติดอยู่บนพื้นผิวได้   ระบบฟอกอากาศ TOTO WASHLET รุ่นปัจจุบันได้พัฒนาเทคโนโลยีอันล้ำสมัยในการทำลายและกำจัดกลิ่นไม่พึงประสงค์ออกไปได้อย่างหมดจด   การฉีดน้ำในรูปแบบพิเศษ สายน้ำที่ถูกปล่อยออกมาจากก้านฉีดชำระของฝารองนั่งอัตโนมัติ “WASHLET”  จะ มีทั้งแบบเคลื่อนที่ไปมา  […]

Mr.Hiroyuki Suzuki, president of TOTO (Thailand) Co., Ltd., a manufacturer and distributer of a world-class innovative and modern design sanitary products, remarks that the company has been a leading innovator in sanitary ware technology for over 100 years and continuously gives importance to product development. According to the research by Euromonitor International Ltd., the international […]

TOTO Ltd. (Headquarters: Kitakyushu, Fukuoka, Japan; President: Madoka Kitamura) will be installing an experience-led restroom called “GALLERY TOTO” in the connecting corridor to Terminal 2 at Narita International Airport in April 2015. Created in collaboration with Narita International Airport Corporation, the restroom will be included in a spacious new relaxation area, as part of work […]

TOTO Museum Logo The logo embodies a soft architectural form that is designed to resemble drops of water. Water turns to rain and provides the earth with moisture. It protects and nurtures all forms of life. The logo expresses TOTO’s message of commitment to developing an environment that brings richness to people and the earth […]

มร.ฮิโรโมโต ฮาราโนะ ผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไป ฝ่ายประสานงานต่างประเทศ บริษัท โตโต้ จำกัด เปิดเผยว่า ในปี 2560 โตโต้จะครบรอบ 100 ปีของการก่อตั้งบริษัท จึงได้ตั้งเป้ายอดขายทั่วโลก 6.5 แสนล้านเยน หรือราว 1.95 แสนล้านบาท และมีกำไร 61,000 ล้านเยน หรือราว 18,300 ล้านบาท มีอัตราผลตอบแทนต่อทรัพย์สิน (ROA) อยู่ที่ 10% จากที่ในปี 2527 ที่ผ่านมา รอบบัญชี 1 เมษายน 2526-31 มีนาคม 2557 โตโต้มียอดขายทั่วโลก 5.445 แสนล้านเยน หรือราว 1.63 แสนล้านบาท กำไร 37,400 ล้านเยน หรือกว่า 11,200 ล้านบาท ขณะที่ปี 2558 ตั้งเป้ายอดขายที่ 5.84 แสนล้านเยน หรือราว […]

(Morrow, GA.)June 5, 2015 /PRNewswire/ — Beginning Sunday, the international community will turn its eyes toward the Hotel Schloss Elmau, nestled in the remote Ferchenbach Valley at the base of the snow-capped Wetterstein Mountains in the Bavarian Alps. This renowned five-star retreat will host the heads of state from the world’s leading industrialized countries who will […]